InfoSbor.com Domovská stránka → Světoví lídři se dohodly na zastavení odlesňování a snížení emisí metanu

Světoví lídři se dohodly na zastavení odlesňování a snížení emisí metanu

(Pozornost! Tento text přeložil nezkušený překladatel.
Chyby jsou možné.
Zdroj informací je zde: www.theguardian.com)

Přelomová dohoda Cop26 zavazuje země ke snížení hlavních příčin emisí CO2. Plus ten "konec" avokáda


Boris Johnson představí dohodu o odlesňování v úterý na akci, které se zúčastnil americký prezident Joe Biden.
Foto: Michael Mayhew/Sportsphoto/Allstar

Světoví lídři se dohodli na dohodě o zastavení a zvrácení globálního odlesňování v průběhu příštího desetiletí jako součást multimiliardového balíčku na řešení antropogenních emisí skleníkových plynů.

Si Ťin-pching, Jair Bolsonaro a Joe Biden patří k lídrům, kteří se dnes na Cop26 v Glasgow zaváží k ochraně rozsáhlých území.

Mezitím se Biden pokusí zdůraznit svou zelenou reputaci předložením akčního plánu na kontrolu metanu jako nejúčinnějšího způsobu, jak se v krátkodobém horizontu vypořádat s klimatickou krizí.

V čele aliance 90 zemí, mezi nimi poprvé i Brazílie, dnes představí nová regulační opatření ke snížení globálních emisí metanu o 30 % oproti úrovním z roku 2020 do konce dekády.

  • Hlavní producenti a spotřebitelé produktů z odlesňování, včetně Indonésie, Číny a Brazílie, zařadili svá jména do akce, jejímž cílem je snížit druhý největší zdroj emisí skleníkových plynů.
  • Podrobné americké návrhy metanu by se mohly ukázat jako jeden z trvalých úspěchů Cop26 v Glasgow, kde Biden oznámí svůj akční plán.
  • V pondělí Biden vyzval ostatní světové vůdce, aby přešli na čistou energii, a slíbil, že USA „půjdou příkladem“.

Kalifornie legalizovala trávu před pěti lety. Proč se nelegálnímu trhu stále daří?


Kalifornští voliči podpořili iniciativu hlasování o legalizaci konopí z roku 2016.
Fotka: Richard Vogel/AP

Pět let po legalizaci konopí je Kalifornie zaplavena známkami jasně vzkvétajícího průmyslu.

Ale za okázalou fasádou zůstává legalizace produkce bylin daleko od zákonů dodržujícího a prosperujícího sektoru, na který se nejvíce doufalo. Ve skutečnosti je to nepořádek.

Zákon, prostřednictvím hlasování voličů, byl schválen v listopadu 2016, čímž legalizoval rekreační marihuanu. Dnes ale drtivá většina trhu zůstává pod zemí – podle odborníků asi 80–90 %.

Vzhledem k tomu, že tento zákon z roku 2016, známý jako návrh 64, dal obcím pravomoc zakázat marihuanu, jak uznají za vhodné, většina měst a okresů stále nepovoluje prodej konopí, což brzdí růst legálního trhu.

  • Co dalšího přispívá k prosperitě nelegálního trhu? Majitelé firem tvrdí, že vysoké daně, omezené licence a nákladné regulační náklady způsobily, že legální trh je nedosažitelný.
  • Jak se ti, kteří mají licenci k prodeji konopí, udrží nad vodou? Jediným způsobem, jak mohou legální podniky s vládní licencí tvrdit, že mohou zůstat ziskové, je prozatím zůstat jednou nohou na nelegálním, nelicencovaném trhu.

Republikánský senátor Josh Hawley je znepokojen tím, že feminismus tlačil muže k „pornografii a videohrám“.


"I když levice může oslavovat tento pokles mužů, já osobně se k nim přidat nemohu."
Fotka: Reuters

Snahy vypořádat se s toxickou maskulinitou ve Spojených státech přivedly muže ke konzumaci více pornografie a hraní videoher, řekl senátor za Missouri Josh Hawley v projevu k republikánské skupině.

Ve svém projevu na Národní konferenci konzervatismu v Orlandu na Floridě Hawley nastolil otázku „mužnosti“, která byla podle něj kritizována, a povzbudil muže, aby se vrátili k tradičním mužským rolím.

Zdá se, že stoupenec Donalda Trumpa, o kterém je známo, že 6. ledna zvedl pěst na podporu davu před americkým Kapitolem, jako by odrážel názory lidí jako Proud Boys, krajně pravicové skupiny, která se staví proti feminismu a věří, že muži jsou napadáni liberály.elity.

"Můžeme se divit, že po letech, kdy nám bylo řečeno, že oni jsou problémem, že problémem je jejich maskulinita, stále více mužů odchází do enklávy zahálky, pornografie a videoher?" řekl Hawley.

  • Hawley necitoval zdroje, které by potvrdily, že muži častěji sledují pornografii. V pondělí však jeho projev pravicový federalista znovu zveřejnil.
  • Hawley je synem bankéře a před studiem na Stanfordu a Yale navštěvoval soukromou školu. Vzhledem k jeho životopisu byl opakovaně překvapen, že nadává elitě a tvrdí, že mluví jménem všech mužů.

V dalších novinkách...


Fotoreportér položí fotoaparát na zem, aby protestoval proti vraždě svého kolegy Cardosa v Acapulcu.
Fotka: David Guzman/EPA

  • Mexičtí novináři vyjádřili zděšení poté, co byli dva ostřílení reportéři napadeni v jejich vlastních domech za méně než 24 hodin, čímž se počet obětí mezi pracovníky médií letos zvýšil na devět, což je již více než osm úmrtí zaznamenaných v roce 2020.
  • Facebooková informátorka Frances Haugenová důrazně vyzvala Marka Zuckerberga, aby odstoupil z funkce generálního ředitele svého impéria sociálních médií, a řekl, že podnikům bude lépe s lídrem, který se zaměřuje na bezpečnost uživatelů.

Statistiky dne: Téměř 1 ze 3 republikánů říká, že k „záchraně“ USA může být zapotřebí násilí


Památník míru obklopený lešením na západní fasádě amerického Kapitolu.
Fotka: Michael Reynolds/EPA

Podle průzkumu se téměř třetina republikánů domnívá, že k „záchraně“ Spojených států může být nutné násilí. Výzkumníci z neziskové organizace Public Religion Research Institute zjistili, že 30 % republikánů souhlasilo s tvrzením: „Protože věci zašly tak daleko, skuteční američtí vlastenci se možná budou muset uchýlit k násilí, aby zachránili naši zemi.“ Mezi Američany, kteří věří, že volby v roce 2020 byly Donaldu Trumpovi „ukradeny“, což nebyl tento případ, se 39 % domnívá, že může být vyžadováno násilí.

Nenechte si ujít: Pocity dějství II! Seznamte se s lidmi, kteří dosáhli vrcholu sportovní formy – po 50 letech


Rich Jones na ranním běhu v Yorku. Před dvěma lety, ve svých 54 letech, trpěl vážnou nadváhou. Nyní je v dobré kondici a stal se sebevědomějším. "Změnilo to způsob, jakým o sobě přemýšlím."
Fotka: Gary Calton/The Guardian

Jaká kombinace faktorů způsobuje, že se někdo po padesátce snaží cvičit v posilovně, stát se maratónským běžcem nebo jít několik kilometrů denně? Motivace je těžká a lidé jsou různí, ale k tomu může přispět fakt, že vás v patách kouše smrtelnost, úzkost středního věku a s ní i touha po přemýšlení spolu s přechodem z aktivního rodičovství nebo práce na plný úvazek. Někdy se drobná úzkost postupně mění v pocit naléhavosti. „Měl jsem pocit, že pokud něco brzy neudělám, bude už pozdě,“ říká Rich Jones.

Monitorování klimatu: proč kuchaři vyřazují avokádo


Jedno avokádo může vyžadovat k růstu 320 litrů vody.
Fotka: mapodile/Getty Images

Na jedné straně jsou lahodně krémové, univerzální a skvělé pro Instagram. Na druhou stranu mají obrovskou uhlíkovou stopu, každý potřebuje 320 litrů vody k růstu a „je po nich tak globální poptávka, že již nejsou přístupné původním obyvatelům oblastí, ve kterých vyrostly,“ řekl. Thomasina Myers, spoluzakladatelka mexické sítě restaurací Wahaca. Nyní, stejně jako ostatní šéfkuchaři, vytvořil Myers alternativu: živé jídlo na bázi zeleného guacamole vyrobené z fazolí, zeleného chilli, limetky a koriandru.

...


Více čtěte zde:

  • Zdroj informací: www.theguardian.com (Úterý 2. listopadu 2021)
  • Autor zdroje: Nicola Slawson
  • Směr překladu: angličtina> čeština (slovenština)
  • Kvalita překladu: špatná (učím se překládat texty)
  • Datum vydání překladu: listopad 2021


© Copyright
AntonInfo.com | InfoSbor.com