InfoSbor.com 主页 → 帮助新西兰海狮顺利回家

帮助新西兰海狮顺利回家

(注意力! 这篇文章是由一位没有经验的翻译人员翻译的。
错误是可能的。
信息来源在这里: britishecologicalsociety.org)

密歇根州立大学。

研究生 Veronica France 正在创造一种重新定义新西兰海狮栖息地的新方法。 这项发表在《生态学与进化方法》杂志上的工作将帮助您避免在树林中散步时看到海狮的惊喜。


休息在森林里的新西兰海狮
照片: Jim Fyfe

密歇根州立大学 (MSU) 博士生 Veronica France 和她的同事们提出了一种新方法,可以在人口不断增长的情况下重新定义濒临灭绝的新西兰海狮的栖息地。工作将有助于消除在森林散步或后廊遇到海狮时的惊喜。这已经在那里发生了。

这项工作发表在本月的“生态学与进化方法”杂志上。

弗兰斯和他来自新西兰、德国和比利时的同事一直致力于增加关于物种分布模式的信息量,以包含更多更真实地反映海狮走向的信息。保护经理长期以来一直抱怨这些模型不能反映现实,因此创建更好的工具可以揭示更合适栖息地的障碍。

莫斯科系统集成和可持续发展中心成员弗兰斯说:“对于护林员来说,在沙滩上观看海狮是一回事,但对他们来说,在森林中跋涉寻找躲在树下的小海狮是另一回事。”州立大学。 “虽然我们可能不知道大陆上的雌性海狮会去哪里,但我们可以使用模型来预测。”

200 多年前,人类将新西兰海狮从大陆运送到附近岛屿。估计还剩下 12,000 只,新西兰海狮是世界上最稀有的海狮之一。保护这些生物的努力已经创造了足够大的种群,使它们能够返回大陆。海狮妈妈会保护它们的幼崽,人们在森林中发现了长达 2 公里(刚好超过一英里)的地方。


海狮穿越标志。
照片: Amélie Augé

虽然在松树下看到海狮幼崽很高兴,但对动物和人类都有很多危险。它们的潜在栖息地包括道路、牲畜围栏和松树林等障碍物。海狮在这里被车撞,也被人故意杀死。更重要的是,重达 160 公斤(约 350 磅)的海狮的母亲会极力保护它们的幼崽。

Frans 和她的同事为物种分布模型的综合数据库开发了框架。她使用多种模型来确定雌性海狮的栖息地要求和内部运动——季节不同时期的沙、草和森林、内陆水域和其他土地特征,以及显示人类影响的数据——道路、农场、家庭.这些模型基于附近岛屿海狮群的跟踪数据,并与新西兰环境保护部密切合作。

新西兰是最成功的。

弗兰斯说:“目前大陆上只有一个官方繁殖地,其他地方也只有少数小牛出生,但种群数量仍然很少。” “对于这些海狮来说,近 400 个站点似乎具有令人难以置信的潜力,可以创造更光明的未来。所有迹象都表明,如果我们尽最大努力迎接它们,未来会有更多的海狮幼崽。”

该团队创建的地图可供公众使用,以便它们可用于识别潜在的危险和探索新的栖息地。

除了法国,Amelie Aage、Jim Fife、Yukian Zhang、Nathan McNally、Hendrik Edelhoff、Nico Balkenhaal 和 Jan Engler 也做出了贡献。他们编制了 SDM 综合数据库:提高物种分布模型在环境管理中的相关性和实用性。

这项工作得到了新西兰自然保护部和其他组织的支持。


新闻日期:15.11.2021
资料来源:britishecologicalsociety.org
来源作者:BES Press Service
翻译出版日期:2021年11月
翻译方向:英文>中文
翻译质量:差(我正在学习翻译文本)



© Copyright
AntonInfo.com | InfoSbor.com